-
1 conférence diplomatique
Dictionnaire de droit français-russe > conférence diplomatique
-
2 conférence diplomatique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > conférence diplomatique
-
3 Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations Unies sur la création d'une cour criminelle internationale
сущ.общ. Дипломатическая конференция полномочных представителей под эгидой Организации Объединённых Наций по учрФранцузско-русский универсальный словарь > Conférence diplomatique de plénipotentiaires des Nations Unies sur la création d'une cour criminelle internationale
-
4 Conférence diplomatique pour l'élaboration de conventions internationales relatives à la protection des victimes de guerre
сущ.общ. Дипломатическая конференция по вопросам выработки международных конвенций по защите жертв войныФранцузско-русский универсальный словарь > Conférence diplomatique pour l'élaboration de conventions internationales relatives à la protection des victimes de guerre
-
5 conférence
f- conférence d'amendementconférence des Nations Unies sur le commerce et le développement — Конференция ООН по торговле и развитию
- conférence diplomatique
- conférence du droit maritime
- conférence économique
- conférence générale
- conférence interalliée
- conférence intergouvernementale
- conférence internationale
- conférence internationale du travail
- conférence maritime
- conférence non gouvernementale
- conférence de la paix
- conférence plénière
- conférence des plénipotenciaires
- conférence politique
- conférence préparatoire
- conférence des présidents
- conférence régionale
- conférence de révision
- conférence au sommet
- conférence tarifaire -
6 note
note [nɔt]1. feminine nouna. ( = annotation, communication) note• mettre une note à [+ dissertation] to mark (Brit) to grade (US) ; [+ élève] to give a mark to (Brit) to grade (US)• note de frais ( = argent dépensé) expensese. ( = touche) note2. compounds* * *nɔt1) ( facture) bill, check USfaire la note de quelqu'un — to write out somebody's bill GB ou check US
2) Musique note3) ( évaluation) mark GB, grade USnote éliminatoire — fail mark GB ou grade US
c'est une bonne note pour lui — fig that's a point in his favour [BrE]
4) ( communication écrite) note5) ( transcription)prendre (bonne) note de quelque chose — fig to take (due) note of something
6) ( détail) note7) ( commentaire) note•Phrasal Verbs:* * *nɔt nf1) (= annotation) noteJ'ai pris des notes pendant la conférence. — I took notes during the lecture.
prendre note de (mentalement) — to note, (par écrit) to note, to write down
2) (= brève communication) note3) MUSIQUE noteIl a joué quelques notes au piano. — He played a few notes on the piano.
dans la note fig — exactly right
forcer la note fig — to exaggerate
4) figune note de; une note de tristesse — a sad note
5) ÉDUCATION mark Grande-Bretagne grade USAVincent a de bonnes notes en maths. — Vincent has got good marks in maths.
6) (= facture) billIl n'a pas payé sa note. — He didn't pay his bill.
* * *note nf1 ( facture) bill, check US; note d'hôtel/de restaurant hotel/restaurant bill ou check US; note d'électricité electricity bill; payer or régler une note to pay a bill GB ou check US; mettez cela sur ma note put it on my bill; faire la note de qn to write out sb's bill;3 ( évaluation) mark GB, grade US; obtenir une bonne/mauvaise note en anglais to get a good/bad mark GB ou grade US in English; mettre or donner une bonne note à qn to give sb a good mark GB ou grade US; note éliminatoire fail mark GB; c'est une bonne note pour lui fig that's a point in his favourGB; c'est une mauvaise note pour lui fig that's a blot on his copybook;4 ( communication écrite) note; note manuscrite/officielle handwritten/official note;5 ( transcription) notes de cours (lecture) notes; prendre des notes to take notes; prendre qch en note to make a note of sth; lire ses notes to read (from) one's notes; prendre (bonne) note de qch fig to take due note of sth;6 ( détail) fig note; une note triste/originale a note of sadness/originality; cette réflexion est bien dans la note du personnage that comment is typical of him; forcer la note fig to overdo it;7 Imprim, Édition ( commentaire) note; note en bas de page footnote; note dans la marge note in the margin; faire une remarque en note ( en marge) to put a note in the margin; ( en bas de page) to put an observation in a footnote.note diplomatique diplomatic note; note de l'éditeur, NdE publisher's note; note de frais expense account; note d'honoraires (de médecin, traducteur etc) bill; note interne memorandum, memo○; note de la rédaction, NDLR editor's note; note de service = note interne; note du traducteur, NdT translator's note.[nɔt] nom féminin[touche] keya. MUSIQUE [pianiste] to hit a wrong note ou keyb. [violoniste] to play a wrong notec. [chanteur] to sing a wrong note2. [annotation] noteprendre des notes to take ou to make notesprendre quelque chose en note to make a note of something, to note something downnote de l'auteur/de la rédaction/du traducteur author's/editor's/translator's note3. [communication]note diplomatique/officielle diplomatic/official noteavoir la meilleure note to get the best ou highest ou top markavec une note de tristesse dans la voix with a note ou hint of sadness in his voicela note, s'il vous plaît! may I have the bill, please?mettez-le sur ma note charge it to my account, put it on my billnote de frais [à remplir] expense ou expenses claim (form)7. [d'un parfum] note
См. также в других словарях:
conférence — [ kɔ̃ferɑ̃s ] n. f. • 1346 « discussion »; lat. conferentia, de conferre → conférer 1 ♦ Conversation à caractère officiel ou solennel. ⇒ entretien. Avoir une conférence avec qqn. Tenir conférence (⇒ conférer) . 2 ♦ Assemblée de hautes… … Encyclopédie Universelle
CONFÉRENCE (droit maritime) — CONFÉRENCE, droit maritime Depuis la fin du XIXe siècle, des associations privées se sont efforcées, dans le cadre de rencontres appelées conférences, de porter remède aux disparités des codifications concernant le droit maritime. Ainsi,… … Encyclopédie Universelle
Conférence de Rome — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Plusieurs conférences diplomatiques se sont tenues à Rome : La Conférence internationale de Rome pour la défense sociale contre les anarchistes s est … Wikipédia en Français
Conférence de Yalta — 44°28′04″N 34°08′36″E / 44.46778, 34.14333 … Wikipédia en Français
CONFÉRENCE — s. f. La comparaison que l on fait de deux choses, pour voir en quoi elles s accordent, et en quoi elles diffèrent. La conférence des ordonnances, des coutumes. Conférence des temps, etc. Conférence des textes. Conférence des passages. Il… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONFÉRENCE — n. f. Entretien que deux ou plusieurs personnes ont ensemble sur quelque affaire ou matière sérieuse. Ils eurent de longues conférences ensemble. Se rendre, se trouver à une conférence. Tenir conférence. Entrer en conférence avec quelqu’un. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Conférence de Potsdam — Pour les articles homonymes, voir Potsdam (homonymie). Conférence de Potsdam Les acteurs de la conférence de Potsdam … Wikipédia en Français
Conférence d'Annapolis — Mahmoud Abbas … Wikipédia en Français
DIPLOMATIQUE — La diplomatique est la science qui étudie la tradition, la forme et la genèse des actes écrits en vue de faire leur critique, de juger de leur sincérité, de déterminer la qualité de leur texte, d’apprécier leur valeur exacte en les replaçant dans … Encyclopédie Universelle
Conference de Bandung — Conférence de Bandung Pour les articles homonymes, voir Bandung (homonymie). Le Gedung Merdeka où s est tenue la conférence La conférence de Bandung s est tenue … Wikipédia en Français
Conférence De Bandung — Pour les articles homonymes, voir Bandung (homonymie). Le Gedung Merdeka où s est tenue la conférence La conférence de Bandung s est tenue … Wikipédia en Français
